VOUS DEVEZ ACTIVER JAVASCRIPT SUR VOTRE NAVIGATEUR POUR VOIR LE SITE DE LA BIENNALE 2010. MERCI.
1
1
Useful information /
Home_

OPENING

Saturday 20 November to Sunday 5 December 2010
From 10.00am to 7.00 pm

ECONOMIC DAYS
Monday 22 to Thursday 24 November 2010

PRICING


Manufacture exhibition, non-guided visit :
• Full rate : 7€
• Reduced rate* : 5€

Single pass, non-guided visit (Manufacture Exhibitions + entry to the 5 museums) :
• Full rate : 10€
• Reduced rate* : 7€

Pass 5 : 12€, free and unlimited access to the site of the biennial from Monday to Friday

Pass 7 : 20€, free and unrestricted access throughout the site of the biennial (weekdays and weekends)

**Jobseekers, people with reduced mobility, students, under 25, over 25, over 60, holders of M’ra cards.

Gratuité pour les moins de 12 ans, étudiants ESAD, Sainté Pass


BIENNIAL PLACE

Cité du design
Former arm’s factory (Ancienne Manufacture d’Armes)
3, rue Javelin Pagnon
42000 Saint-Etienne, France

Tel : +33 (0)4 77 49 74 70
info@citedudesign.com www.citedudesign.com

TRAVEL TO SAINT-ETIENNE

Plan your trip to Saint-Etienne and easily measure its cost and its environmental footprint by using the comparator!
Plan my trip Section prepared with the invaluable assistance of Carbone360

GOOGLE MAPS

BY CAR


• Bruxelles, Milan, Marseille, Lyon via the A47. join the A72, junction 14 (Zenith Saint-Etienne Métropole)

• Barcelone, Paris, Clermont-Ferrand via the A72, junction 12 (Stade Geoffroy GUICHARD) then Boulevard Thiers

• Le Puy-en-Velay, Firminy via the RN88, join A72, junction 12 (Stade Geoffroy GUICHARD) then Boulevard Thiers

BY TRAIN


Use the SNCF website to check times and reserve your ticket on line :SNCF
Travellers from Paris or Lyon may arrive at two different stations :
• Châteaucreux Station : this is the main station (Take tram n° T2 towards La terrasse, get off at the Cité du design stop)
• Carnot Station : this station is close to the Cité du Design (5 mn from the town centre by Tram).
Frequency : Trains almost every hour to and from Lyon or Paris. Some Paris trains are direct (2 hours 50 minutes) and others stop at Lyon with a 10-minute or 40-minute change.

BY TRAM / BUS


Two tram lines :
Tram T1 (Solaure - Hopital Nord), Cité du design stop
Tram T2 (Châteaucreux - Terrasse), Cité du design stop

The STAS offers group rates and rates young, on sale in vending machines, with Technical Service and STAS Sales Offices.
T : 04 77 33 31 35
STAS

BY PLANE


Saint-Exupéry Airport
The tramway connects Rhône Express in 30 minutes Airport - Lyon Saint-Exupéry to the train station Lyon Part-Dieu (Lyon train connection to the Saint-Etienne).

Frequency: every 15 minutes during the day,
every 30 minutes in the evening.

Informations: www.rhonexpress.fr
Saint-Étienne Bouthéon Airport
42160 Andrézieux Bouthéon
T : 04 77 55 71 71 www.saint-etienne.aeroport.fr

COMPARATOR


BY TRAIN & TRAMWAY
3h05
26,3 Euros*
15 Kg
Time
Price
CO²
BY CAR
5h05
240,00 Euros**
100 Kg
*Price from, one-way trip
**Capital budget, maintenance, insurance, petrol, tolls

Back

MUSÉE D'ART MODERNE
(depuis la Cité du Design)

• Par les transports en commun:
Prendre le tram T1 ou T2 en direction de l'Hopital Nord.
Descendre à Saint Priest en Jarez / Musée d'Art Moderne

• En voiture:
Prendre la rue Bergson en direction de la Terrasse / A72,
puis suivre Musée d'Art Moderne

MUSÉE DE LA MINE
(depuis la Cité du Design)

• Par les transports en commun:
Prendre le tram en direction de Bellevue. Descendre à l'Hotel de Ville.
Marcher jusqu'à la Place Dorian et prendre le bus 7 direction de Michon.
Descendre à l'arrêt Musée de la Mine

• En voiture:
Prendre la rue Bergson en direction de la gare SNCF de Carnot,
Prendre la 2e à droite sur Boulevard Augustin Thierry
puis suivre la direction du Musée de la Mine

MUSÉE D'ART ET D'INDUSTRIE
(depuis la Cité du Design)

• Par les transports en commun:
Prendre le tram T1 o u T3 en direction de Solaure.
Descendre à Bourse du travail.

• En voiture:
Direction centre ville.

ASTRONEF
(depuis la Cité du Design)

• Par les transports en commun:
Prendre le bus 6 descendre à Espace Fauriel

• En voiture:
Suivre les panneaux Espace Fauriel / Centre de Congrès / Planétarium.

SITE LE CORBUSIER (Firminy)
(depuis la Cité du Design)

• Par les transports en commun:
Solution 1 - Prendre le train direction du Puy en Velay, gare de Chateaucreux
ou Carnot, descendre à Firminy, puis 15mn à pied.
Solution 2 - Prendre le tram T1 ou T3 en direction de Bellevue, puis le bus 01
en direction de Firminy, descendre à Eglise Le Corbusier

• En voiture:
A la Terasse, prendre l'autoroute A72 en direction de Lyon,
puis la N88 en direction de Firminy - le Puy.
Sortir à Firminy Centre puis suivre Patrimoine Le Corbusier.